Поставщик услуги имеет право в любое время в одностороннем порядке изменить условия карточки постоянного клиента.

Принципы обработки персональных данных OÜ Tartu Veekeskus, т. е. центра Aura доступны 

Золотая карточка центра Aura — это персональная карточка посещений, которая действует один год с момента даты ее активации. Лицо, заказывающее карточку, должно быть не младше 18 лет. Карточка действует на основе ID-карты Эстонской Республики. Владелец карточки может неограниченно пользоваться основными услугами водного центра (бассейн, аквапарк, банный центр, тренировки по водной гимнастике) в часы работы центра (кроме масштабных соревнований или бронирования всего здания). В летний период центр Aura на один месяц закрывается (как правило, в июле). Время использования золотой карточки на этот период не продлевается. При отсутствии свободных шкафчиков владелец золотой карточки получает ключи от первого освободившегося шкафчика.

Порядок оформления заказа и использования золотой карточки:

• Для ходатайства о золотой карточке требуется заполнить соответствующий бланк у администратора.
• Цена золотой карточки в соответствии с прейскурантом, карточку можно оплатить наличными или банковской карточкой в кассе или перечислением на расчетный счет OÜ Tartu Veekeskus на основании предварительно заказанного счета.
• Карта активируется не позднее следующего рабочего дня в 17.00 после поступления денег. Карта начинает действовать с даты активации.
• При каждом посещении водного центра владельцу золотой карточку необходимо предъявлять администратору свою ID-карту.
• При нахождении в аквапарке исходить из порядка пребывания в центре (доступно на месте и на домашней странице).
• Для получения скидки по стажу золотой карточки владелец должен продлить карточку в течение 2 недель с момента окончания действия предыдущей карточки.
• Остановить срок действия золотой карточки, завершить его досрочно или переоформить карточку на другое лицо невозможно.
• Общие принципы рассматривают сбор, обработку и использование личных данных клиента предприятием OÜ Tartu Veekeskus при оказании услуг клиентам: https://aurakeskus.ee/ru/obrabotka-lichnih-dannih/ 

Серебряная карточка центра Aura — это персональная карточка посещений, которая действует шесть месяцев с момента даты ее активации. Лицо, заказывающее карточку, должно быть не младше 18 лет. Карточка действует на основе ID-карты Эстонской Республики. Владелец карточки может неограниченно пользоваться основными услугами водного центра (бассейн, аквапарк, банный центр, тренировки по водной гимнастике) в часы работы центра (кроме масштабных соревнований или бронирования всего здания, а также работ по техническому обслуживанию и ремонту). Срок действия серебряной карточки продлевается на время закрытия центра, обусловленное ремонтными работами.

Порядок оформления заказа и использования серебряной карточки:

• Для ходатайства о серебряной карточке требуется заполнить соответствующий бланк у администратора.
• Цена серебряной карточки в соответствии с прейскурантом, карточку можно оплатить наличными или банковской карточкой в кассе или перечислением на расчетный счет OÜ Tartu Veekeskus на основании предварительно заказанного счета.
• Карта активируется не позднее следующего рабочего дня в 17.00 после поступления денег. Карта начинает действовать с даты активации.
• При каждом посещении водного центра владельцу серебряной карточки необходимо предъявлять администратору свою ID-карту.
• При нахождении в аквапарке исходите из порядка пребывания в центре (доступно на месте и на домашней странице www.aurakeskus.ee).
• Общие принципы рассматривают сбор, обработку и использование личных данных клиента предприятием OÜ Tartu Veekeskus при оказании услуг клиентам: https://aurakeskus.ee/ru/obrabotka-lichnih-dannih/